Français

Poupée - Lison

$70.00
marque: Raplapla

Fait tranquillement à Montréal.

Poupée de chiffon heureuse. Idéale pour les enfants de 1 à 101 ans.

Lison voit la vie en rose. Elle aime les fraises, les voyages en montgolfière et aussi manger des pralines devant le Lac des Cygnes. Le soir, madame Piaf lui fredonne une berceuse, puis elle s’endort en souriant. Elle rêve qu’elle survole le lac Retba sur le dos de son flamand apprivoisé. Il vole si haut qu’ils traversent des nuages de barbe-à-papa !
(Son truc favori est de manger une betterave avant d’aller au lit pour faire le plus joli des pipis.)

Les petits l'adorent, les grands ne s'en cachent pas — elle est de tous les party, écoute tous vos secrets, et rit même aux blagues pas drôles, voici la poupée de chiffon d'aujourd'hui (c'est la star chez raplapla), une poupée molle, aux couleurs envoûtantes et aux textures émouvantes.

BON À SAVOIR

  • Offrir une poupée de chiffon est un geste peu singulier. C’est donner à l’enfant un compagnon, mini reflet de lui-même, qui l’accompagnera partout, parfois longtemps. La poupée est un objet transitionnel qui peut prendre une place très importante dans la vie de certains petits humains ! En plus, celle-ci est un peu décalée… Comme vous ? En tout cas, comme moi.
  • Elle ne laisse personne indifférent.
  • Ses yeux ne sont pas collés. Une tige et un rivet à l’endos les fixent solidement.
  • En coiffant adéquatement cette poupée vous pourrez faire rire un bébé aux éclats (le mode d’emploi est ici).
  • Même si ses longs cheveux répondent aux consignes de Santé-Canada concernant les jouets pour bébés, vous pourriez ne pas apprécier que votre enfant les porte à la bouche. À vous de voir.
  • Nous connaissons des gens de 0,1 à 87 ans qui possèdent des poupées (votre nièce de 3 ans n’est pas forcement trop grande pour avoir la sienne. Tout dépend de ses goûts.)
  • Si vous tentez de mettre votre poupée à la sécheuse, il y a de grande chance pour que ses cheveux ressemblent soit au gratte-gratte d’une éponge soit à un vieux chausson en fantex. On vous le déconseille.
  • Non, ses yeux ne sont pas collés.

ENTRETIEN

Laver à la machine l’eau froide, ou à la main.
Sécher à l’air libre (Pitié! Pas de sécheuse!)

DIMENSION ET MATÉRIAUX

32 cm. Coton et polyester, rembourrée de fibres de polyester.

Yeux en plastique fixés avec un rivet (répond aux exigences de la règlementation CE ainsi qu’aux directives de Santé-Canada pour les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois).

Cette poupée est emballée dans une très jolie boite-maison dessinée par Mimi Traillette (imprimée au Québec), et elle est munie de son carnet de santé personnel.

Les tissus et les couleurs peuvent varier légèrement. Dans tous les cas, l’esprit du personnage a été conservé!

 

Slowly made in Montreal.

A happy rag doll. Perfect for kids aged 1 to 101.

Lison sees the world through rose-tinted glasses. She loves strawberries, hot-air balloon rides and eating pralines on the shores of Swan Lake. At night, madame Piaf hums her a lullaby, and Lison falls asleep with a smile on her lips. She dreams that she soars high above Retba lake on the back of her flying dutchman. They fly so high that they can touch the cotton-candy clouds. (Her favourite thing is to eat a beet before she goes to sleep to make the most beautiful pee-pee)

This doll is suitable for babies (and adults). 

Little ones love ’em, big ones can’t deny it—they are the life of every party, listen to all your secrets, and even laugh at jokes that aren’t funny. They are modern rag dolls (the stars of the raplapla family), soft dolls, with captivating colours and enticing textures.

GOOD TO KNOW

  • A rag doll is a one-of-a-kind gift. It means giving a child a companion, a mini reflection of themselves, who will accompany them everywhere, sometimes forever. A doll is a transitional object that can play an important role in the lives of certain kids! Plus they are quirky and fun—like you perhaps.... Or in any case, like me! 
  • Everyone likes them. 
  • Their eyes are not glued on. A rivet on the back keeps them firmly in place. 
  • If you style the doll’s hair just right, you can make a baby burst out laughing (see instructions here). 
  • Although the doll’s long hair meets Health Canada standards for baby toys, you may not want your child to put it in their mouth. But it’s up to you. 
  • We know people aged 0.1 to 87 years old who have dolls (so your three-year-old niece is not necessarily too big to have one. It all depends on her tastes.) 
  • If you try to put your doll in the dryer, there’s a strong likelihood their hair will come out looking like a scouring pad or an old phentex slipper. We advise against it. 
  • No, their eyes are not glued on. 

CARE

Machine wash on cold water, or wash by hand.
Hang to dry (please! don't put me in the dryer!).
A sock on your doll's head will protect her eyes.

DIMENSION AND MATERIALS

32 cm. Cotton and polyester, stuffed with polyester fibre. 

Plastic eyes attached with a rivet (which meets CE requirements as well as Health Canada standards for toys meant for children under 36 months).   

This doll comes in a beautiful cardboard house illustrated by Mimi Traillette (printed in Quebec) with a personal health record.