Boite à musique en chêne massif - Diamant

*bientôt de retour : fin décembre/début janvier MAX

Célébrer la géométrie

C'est à travers les facettes qu'un diamant brut atteint son attrait unique. La forme géométrique sophistiquée de cette boîte à musique DIAMOND renvoie à ce métier et à sa longue tradition, en en faisant une sculpture contemporaine unique. Le carillon de 18 notes joue la mélodie mélancolique «Je te veux, je te veux», une chanson du compositeur français Erik Satie. DIAMOND est un cadeau durable pour les occasions spéciales.

Melody écouter ici
"JE TE VEUX, I WANT YOU"
CHANSON DE CAF’CONC
Erik Satie, 1897
Temps de jeu: env. 2 minutes

8,2 x 8,2 x 14 cm (3,23 x 3,23 x 5,51 po), bois de chêne massif issu de la sylviculture régionale, ciré; Mouvement musical mécanique à 18 notes; clé en laiton brut; dans un coffret cadeau de haute qualité

Conception: Jörg Adam et Dominik Harborth, 2016
Fabriqué en Allemagne

Âge recommandé: 3+
Attention: Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Contient de petites pièces qui pourraient être avalées.

----

Celebrating geometry

It is through faceting that a rough diamond achieves its unique appeal. The sophisticated geometrical form of our new musical box DIAMOND refers back to this craft and its long tradition, turning it into a unique contemporary sculpture. The 18-note chime plays the soulful melody ‘Je te veux, I want you’ – a chanson by the french composer Erik Satie. DIAMOND is a lasting gift for special occasions.

Melody listen here
‘JE TE VEUX, I WANT YOU’ 
CHANSON DE CAF’CONC 
Erik Satie, 1897
Playing time: approx. 2 minutes

 8.2 x 8.2 x 14 cm (3.23 x 3.23 x 5.51 in.), solid oak wood from regional forestry, waxed; 18-note mechanical musical movement; key brass raw; in high-quality gift box

Design: Jörg Adam & Dominik Harborth, 2016 
Made in Germany 

Recommended age: 3+ 
Attention: Not suitable for children under 3 years. 
Contains small parts that could be swallowed.